بدأ قسم الشؤون الفكريّة والثقافيّة في العتبة العبّاسية المقدّسة، بالمرحلة الثانية من ترميم كتاب الإنجيل المكتوب باللغة الألمانية القديمة. ويشرف على عملية الترميم مركز الفضل لصيانة وحفظ التراث المخطوط والأرشيف الوثائقيّ التابع للقسم.